O Olho de Vidro
על הספר
העין השקופה” מאת קמילו קאסטלו ברנקו היא רומן היסטורי שנכתב בשלהי המאה ה-19. הסיפור מתמקד בחייו של פרנסיסקו לואיז ד’אברו, סטודנט רפואה בקואימברה בשלהי המאה ה-17, אך מגע גם בחייהם של דמויות אחרות המתמודדות עם משברים הקשורים לאהבה, רדיפה וציפיות חברתיות – במיוחד על רקע גוף החקירות של האינקויזיציה. הספר מתחיל בלילה קר בינואר 1692; פרנסיסקו עוסק בלימוד תיאוריות רפואיות כשחברו אנטוניו דה סא מגיע לביקור. אנטוניו חזר לקואימברה לאחר תקופה טרשית, שכללה רומן אסור והימלטות מרדיפה. המפגש ביניהם מגלה את הנטל שנשא אנטוניו בשנה האחרונה – אובדן, אהבה והמאבקים שניצבו בפניו כ“נוצרי חדש” בתקופת האינקויזיציה. ההתחלה העמוקה והמורכבת זו מסדירה את הבסיס לנושאים כמו אמתנות, קרבנות והשלכות המגבלות החברתיות – במיוחד מנקודת המבט של הזהויות היהודית והנוצרית, המתמודדות עם כוחות אויבות במהלך ההיסטוריה.
