رواية “عين الزجاج” لكاميلو كاستيلو برانكو هي رواية تاريخية كُتبت في أواخر القرن التاسع عشر. تدور أحداث الرواية حول فرانسيسكو لويز دي أبريو، وهو طالب طب في كويمبرا في أواخر القرن السابع عشر، كما تتناول حياة شخصيات أخرى يواجهون صعوبات متعلقة بالحب والاضطهاد والتوقعات الاجتماعية، خاصة في ظل سياق المحاكمات الدينية. تبدأ الرواية في ليلة باردة من شهر يناير عام 1692، حيث كان فرانسيسكو يدرس نظرياته الطبية عندما انقطعت أفكاره بسبب زيارة صديقه أنطونيو دي سا، الذي عاد إلى كويمبرا بعد فترة مليئة بالصعاب شملت علاقة حب محظورة وهروبًا من الاضطهاد. تكشف لقاؤهما عن ثقل التجارب التي مر بها أنطونيو خلال العام الماضي، ومن بينها الخسائر والحب والمحن التي واجهها كشخص ينتمي إلى الديانة المسيحية في ظل سياق المحاكمات الدينية. هذا المقدمة الدقيقة تضع الأساس لمواضيع مثل الولاء والتضحية وعواقب القيود الاجتماعية، خاصة من خلال منظور هويات اليهود والمسيحيين وكفاحهم ضد قوى العداء التاريخي.