„O skleněném oku“ od Camila Castela Branka je historický román napsaný na konci 19. století. Příběh se zdá točit kolem Franciska Luize d’Abreua, studenta medicíny v Coimbrze koncem 17. století, a zároveň se v něm zabývá životy dalších postav, které čelí problémům spojeným s láskou, pronásledováním a společenskými očekáváními, zejména na pozadí inkvizice. Úvod románu nám představuje Franciska Luize d’Abreua v chladnou lednovou noc roku 1692. Zatímco studuje medicínské teorie, je přerušen svým přítelem Antoniem de Sáem, který se po bouřlivém období – zahrnujícím zakázaný román a útěk před pronásledováním – vrací do Coimbry. Jejich setkání odhaluje tíhu toho, co Antonio za poslední rok zažil: ztráty, lásku a útrapy spojené s životem „křesťana“ v době inkvizice. Tento detailní úvod nastavuje pozadí pro tematy věrnosti, oběti a důsledků společenských omezení, zejména skrze pohled židovské a křesťanské identity bojujících proti silám historického antagonismu.