„Pohádky Hanse Christiana Andersena“ jsou souborem okouzlujících příběhů napsaných na počátku 19. století. Tato sbírka zahrnuje oblíbené povídky jako „Malá mořská víla“, „Ošklivý kačárek“ a „Princezna a hrášek“ a mnoho dalších. Andersenovy pohádky často zkoumají témata lásky, oběti a proměny prostřednictvím podivuhodných postav a fantastických prostředí, a zvou tak čtenáře – mladé i starší – do světa, kde se morálka a fantazie prolínají. Na začátku této sbírky jsou čtenáři představeny různá prostředí a postavy, která vytvářejí pozadí pro Andersenovy vyprávění. První povídka popisuje krásu přírody před kostelem a kontrastuje ji s ponurou kázáním kazatele zdůrazňujícím zločinnost člověka. Tato dualita se rozvíjí i v pastorových úvahách o hříchu a milosrdenství a vyvrcholí v důležitém setkání s duchem jeho zesnulé ženy, který ho povzbudí k hledání cesty ke spáse. Začátek sbírky ukazuje Andersenovu typickou kombinaci dojemných morálních ponaučení zabalených v poetické próze a naznačuje hlubokou emocionální sílu a imaginativní prostor, které se objeví v následujících příbězích.
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Fairy_Tales_Told_for_Children._First_Collection.