Tales of the Caravan, Inn, and Palace
इस किताब के बारे में
विल्हेल्म हाउफ की "Tales of the Caravan, Inn, and Palace" 19वीं सदी के आरंभ में लिखी गई मनमोहक कहानियों का संग्रह है। यह कृति शास्त्रीय मध्य-पूर्वी लोककथाओं की भावना से ओतप्रोत है और जीवंत पात्रों तथा साहसिक कथाओं का समृद्ध ताना-बाना प्रस्तुत करती है। संग्रह में भाग्य, जादू और जीवनों के परस्पर गुंथे होने जैसे विषयों का अन्वेषण किया गया है, जहाँ कहानी सुनाना इसके पात्रों के बीच जुड़ाव का माध्यम बन जाता है। संग्रह की शुरुआत एक ऐसी कथा से होती है, जो रेगिस्तान को पार करते हुए एक कारवाँ से आरंभ होती है और उसके परिवेश तथा सेलिम बारूक नामक रहस्यमय घुड़सवार का विस्तृत वर्णन करती है। सेलिम के कारवाँ में शामिल होने पर वह प्रस्ताव रखता है कि यात्रा के दौरान प्रत्येक सदस्य एक कहानी सुनाए, जिससे कथाओं के बहुमूल्य आदान-प्रदान की नींव पड़ती है। उसके द्वारा सुनाई गई पहली कहानी, "The Caliph Stork", खलीफ़ा चासिद और उसके वज़ीर-ए-आज़म का अनुसरण करती है, जो जादुई रूप से सारसों में बदल जाते हैं और विनम्रता तथा भाग्य के पाठों से भरे एक कल्पनापूर्ण साहसिक अभियान पर निकल पड़ते हैं। यह भूमिका एक ऐसे मनोहर अनुभव का मंच तैयार करती है, जो परस्पर गुंथी हुई कथाओं के माध्यम से विलक्षणता और गहन अर्थ के मेल से पाठकों को बाँधे रखने का वादा करता है।
