Mr. Honey's Beginner's Dictionary (English-German)

Honig, Winfried

इस किताब के बारे में

विन्फ्रेड होनिग द्वारा लिखित “मिस्टर हॉनी की शुरुआती शब्दकोश संस्करण (अंग्रेजी-जर्मन)” 21वीं सदी की शुरुआत में प्रकाशित एक द्विभाषीय शब्दकोश है। यह ऐसा साधन है जो अंग्रेजी एवं जर्मन भाषा बोलने वालों को दोनों भाषाओं में आमतौर पर उपयोग होने वाले वाक्यांशों को समझने में मदद करता है। इसका उद्देश्य रोजमर्रा की बातचीत, पेशेवर एवं व्यावसायिक संदर्भों में होने वाली संचार-कमियों को दूर करना है। शब्दकोश की शुरुआत में इसके उद्देश्य एवं निर्माण-प्रक्रिया का वर्णन किया गया है; साथ ही, लेखक ने आर्थिक अंग्रेजी सीखने में रुचि रखने वाले छात्रों एवं पेशेवरों की सहायता हेतु अपने प्रयासों का भी उल्लेख किया है। 1970 के दशक में यूरोप में अंग्रेजी शिक्षा को बेहतर बनाने हेतु किए गए सहयोगी प्रयासों का भी उल्लेख किया गया है, साथ ही डिजिटल प्लेटफॉर्मों के माध्यम से भाषा-संसाधनों के विकास में लेखक के योगदान पर भी प्रकाश डाला गया है। शब्दकोश के बाकी अनुभागों में शब्दावली की विस्तृत सूची दी गई है; जिसमें पहले सरल वाक्यांशों से शुरुआत करके धीरे-धीरे अधिक जटिल शब्दों तक पहुँचा गया है। इसका उद्देश्य व्यावहारिक अनुप्रयोगों के माध्यम से भाषा-अधिग्रहण प्रक्रिया को बढ़ावा देना है।

लेखक

Honig, Winfried

पढ़ने का स्तर

C1 · उन्नत

भाषा

English