Winfried Honigi „Mr Honey’s Large Business Dictionary (inglise-saksa)“ on referensijuhend, kteri koostati 21. sajandi alguses. See sõnariik on kaksikielne resurs, sisaldades põhjalikku kogumit ärikohtadele iseloomulikke fraase nii inglise kui ka saksa keeles – mistä syttu see on eriti kasulik nii õppijatele kui ka professionaalidele rahvusvahelises ärimaailmas. Sõnariigi esimeses osas tutvustatakse selle loomise eesmärki ning tausta; märgitakse, et Winfried Honig, keda armastavalt nimetatakse Mr Honeyks, alustas selle resursi koostamist 1970. aastatel. Tekstis rõhutatakse autori eesmärke – aidata nii õppijaid kui ka professionaale mõista ärikeelt ning toetada hariduslikke jõupingutusi inglise ning saksa keele oskuste arendamiseks äritegevuses. Samuti kirjeldatakse sõnariigi struktuuri, rõhutades selle ülesehitust nii ingliskeelseid kui ka saksakeelseid kasutajaid arvesse võttes – eesmärgiks on hõlbustada selget mõistmist läbi keelebarjääride ärimaailmas.