Russian Fairy Tales from the Skazki of Polevoi
Kitob haqida
P. Polevoyning «Polevoy ertaklaridan rus xalq ertaklari» asari XIX asr oxirlarida to‘plangan bo‘lishi ehtimol bo‘lgan an’anaviy xalq ertaklari to‘plamidir. Ushbu antologiyada rus folkloridan olingan turli sehrli hikoyalar jamlangan bo‘lib, ularda sarguzasht, axloq va qo‘pol kuch ustidan zukkolikning g‘alabasi kabi mavzular namoyon bo‘ladi. To‘plamdagi ertaklar madaniy jihatdan katta ahamiyatga ega bo‘lib, rus merosi va hikoyachiligining o‘ziga xos rang-barangligini ochib beradi. To‘plamning boshida «Oltin tog‘» ertagi bilan tanishamiz: boyligini sovurib yuborgan savdogarning o‘g‘li badavlat savdogar huzurida yollanma ishchi bo‘lib ishlay boshlaydi. Ular afsonaviy tog‘ sari yo‘lga chiqqanlarida, hikoyada ochko‘zlik va taqdir mavzulariga ishora qilinadi hamda savdogarning aldovi qanday oqibatlarga olib kelishi ko‘rsatiladi. Yosh ishchi xiyonat va keyinchalik uning aqli hamda topqirligini sinovdan o‘tkazadigan og‘ir vaziyatlarga duch kelar ekan, voqealar rivoji tezda keskin tus oladi. Ushbu ertakdagi fantastik unsurlar va axloqiy saboqlarning uyg‘unligi to‘plamning qolgan qismi uchun ohangni belgilab, o‘quvchilarni sehrli va ibratli olamga chorlaydi.
