Russian Fairy Tales from the Skazki of Polevoi
इस किताब के बारे में
पी. पोलेवोई की “पोलेवोई की स्काज़्की से रूसी परीकथाएँ” पारंपरिक लोककथाओं का एक संकलन है, जिसे संभवतः 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में संकलित किया गया था। इस संकलन में रूसी लोककथाओं से ली गई विविध मनोहर कहानियाँ शामिल हैं, जिनमें साहसिक कार्य, नैतिकता और शारीरिक बल पर चतुराई की विजय जैसे विषय उभरकर आते हैं। इस संग्रह की कथाएँ सांस्कृतिक महत्व से भरपूर हैं और रूसी विरासत तथा कथाकहानी की अनूठी बुनावट को सामने लाती हैं। संग्रह की आरंभिक कथा “स्वर्ण पर्वत” में एक व्यापारी का पुत्र अपनी संपत्ति गँवा देने के बाद एक धनी व्यापारी के यहाँ मजदूरी करने लगता है। जब वे एक किंवदंती में वर्णित पर्वत की यात्रा पर निकलते हैं, तो कहानी लालच और भाग्य के विषयों की पूर्वभूमि तैयार करती है और व्यापारी के छल के परिणामों को दर्शाती है। युवा मजदूर जब विश्वासघात और उसके बाद अपनी बुद्धि तथा सूझ-बूझ की परीक्षा जैसी संकटपूर्ण परिस्थितियों का सामना करता है, तब कथा शीघ्र ही रोमांच और suspense उत्पन्न करती है। इस कहानी में कल्पना के तत्वों और नैतिक शिक्षाओं का मेल पूरे संकलन का स्वर निर्धारित करता है और पाठकों को एक जादुई तथा नैतिकतापरक संसार में आमंत्रित करता है।
