«Russiske eventyr fra Polevois skazki» av P. Polevoi er en samling tradisjonelle folkeeventyr som sannsynligvis ble samlet på slutten av 1800-tallet. Denne antologien inneholder en rekke fortryllende fortellinger hentet fra russisk folklore, med temaer som eventyr, moral og kløktens triumf over rå styrke. Eventyrene i samlingen er rike på kulturell betydning og avdekker en unik vev av russisk arv og fortellertradisjon. I begynnelsen av samlingen blir vi introdusert for «Det gylne fjellet», der en kjøpmannssønn, etter å ha sløst bort formuen sin, tar arbeid som dagarbeider hos en velstående kjøpmann. Idet de legger ut på en reise til et sagnomsust fjell, foregriper fortellingen temaer som grådighet og skjebne, og viser konsekvensene av kjøpmannens bedrag. Spenningen bygger seg raskt opp når den unge arbeideren møter farefulle omstendigheter, blant annet svik og en påfølgende prøve på hans kløkt og oppfinnsomhet. Blandingen av fantastiske elementer og moralske lærdommer i dette eventyret setter tonen for resten av samlingen og inviterer leserne inn i en magisk og moraliserende verden.