ファーガス・ヒュームの『マンダリンの扇』は、20世紀初頭に書かれた小説である。物語の中心となるのは、家族の不幸を背負った青年ルパート・エインズリーだ。彼は、富と経済的苦境の解決をもたらすとされる貴重な翡翠の扇を求めて旅立つ。物語は愛、呪い、超自然を織り交ぜ、ロマンスとミステリーが融合する舞台を整える。物語の冒頭で、ルパートはティッドマン少佐と会話を交わし、彼の経済的困難と、エインズリー家にまつわる先祖伝来の呪いが生む緊張が明らかになる。彼は、マンダリンのロー・キョンが所有していた謎めいた翡翠の扇について知る。それは持ち主に幸運をもたらすといわれ、ルパートは自分の領地を救う助けになると信じる。ルパートが扇を見つける決意を示す一方、彼の叔母ソフィア・ウォーフの娘オリヴィア・レイナーへの愛が語られ、さらなる複雑さが持ち込まれる。ウォーフ嬢が彼の領地に抵当権を設定しているからだ。ルパートが個人的・家族的な対立の入り組んだ網の目をくぐり抜けるにつれて、扇をめぐるより暗い謎の兆しが現れ始め、彼が探求の中で直面する試練を予告する。