János Erdélyi tomonidan tuzilgan «Válogatott magyar népdalok» XIX asr o‘rtalarida jamlangan xalq qo‘shiqlari to‘plamidir. Ushbu antologiyada muhabbat, tabiat va venger xalqining madaniy hayotiga urg‘u berilgan tanlangan venger xalq kuy-qo‘shiqlari jamlangan. Kitob o‘z davrining merosi va urf-odatlariga nazar tashlash imkonini berib, avloddan avlodga o‘tib kelgan lirik ifodalarning boy manzarasini saqlab qoladi. To‘plamning boshida tuzuvchi János Erdélyining so‘zboshisi berilgan bo‘lib, u bu qo‘shiqlarning venger xalq an’anasining bir qismi sifatidagi ahamiyatini ochib beradi. U xalq kuylarini to‘plash ishlari davom etayotganini qayd etib, hamfikr qiziquvchilarni o‘z hissalarini qo‘shishga chorlaydi. Kirish qismidan so‘ng turli muhabbat qo‘shiqlari taqdim etiladi; ularda ko‘pincha kundalik hayot va tabiat fonida sog‘inch, mehr-muhabbat hamda yurak iztiroblari kabi hissiy kechinmalar aks etadi. Har bir asar o‘z davrining ruhiyatini ifodalab, kitobxonlarga venger xalqining madaniy qadriyatlari va badiiy ruhini anglash imkonini beradi.