Válogatott magyar népdalok
Tietoa kirjasta
János Erdélyin ”Válogatott magyar népdalok” on 1800-luvun puolivälissä koottu kansanlaulukokoelma. Tämä antologia sisältää valikoituja unkarilaisia kansansävelmiä, joissa korostuvat rakkauden, luonnon ja Unkarin kansan kulttuurielämän teemat. Kirja toimii ikkunana aikansa perintöön ja tapoihin säilyttäen sukupolvelta toiselle siirtyneiden lyyrillisten ilmaisujen rikkaan kudelman. Kokoelman alussa on kokoaja János Erdélyin esipuhe, joka johdattaa näiden laulujen merkitykseen osana unkarilaista kansanperinnettä. Hän huomauttaa kansansävelmien keräämisen jatkuvan ja kutsuu muita harrastajia osallistumaan. Johdannon jälkeen esitetään monenlaisia rakkauslauluja, joissa tuodaan esiin kaipuun, kiintymyksen ja sydänsurun tunneilmauksia, usein jokapäiväisen elämän ja luonnon taustaa vasten. Jokainen kappale heijastaa aikakautensa tunnelmia ja antaa lukijoille käsityksen Unkarin kansan kulttuurisista arvoista ja taiteellisesta hengestä.
