„Válogatott magyar népdalok“ je také sbírka lidových písní sestavená v polovině 19. století. Tato antologie obsahuje vybrané maďarské lidové melodie, které zdůrazňují témata lásky, přírody a kulturního života maďarského národa. Kniha slouží jako okno do dědictví a zvyklostí své doby a zachovává bohatou škálu lyrických výrazů, které byly předávány generace po generaci. Na začátku sbírky je předmluva sestavitele Jánose Erdélyiho, která nastiňuje význam těchto písní jako součásti maďarské lidové tradice. Uvádí také pokračující sběr lidových melodií a vyzývá další nadšence, aby přispěli svými příspěvky. Po úvodní části následuje řada písní o lásce, které ukazují emocionální projevy touhy, náklonnosti a bolesti, často v kontextu každodenního života a přírody. Každá skladba odráží sentiment své doby a poskytuje čtenářům vhled do kulturních hodnot a uměleckého ducha maďarského národa.