János Krizan ja muiden kirjoittama ”Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 3. kötet” on 1800-luvun lopulla koottu kokoelma perinteistä unkarilaista kansanrunoutta ja kansantarinoita. Tämä nide on Kisfaludy-seuran suojeluksessa julkaistun sarjan kolmas osa, ja se koostuu pääasiassa eri avustajilta kerätyistä kansanballadeista, lauluista ja tarinoista, jotka heijastavat Székely-alueen kulttuuriperintöä. Kirja vetoaa todennäköisesti unkarilaisesta kansanperinteestä, historiasta ja kulttuuriperinteistä kiinnostuneisiin lukijoihin. Kokoelman alussa on esipuhe, jossa esitellään teoksen tarkoitus ja sen syntyyn osallistuneet avustajat. Siinä selitetään, että aineisto on koottu merkittävien kansanperinteen kerääjien, kuten János Krizan, Balázs Orbánin ja Elek Benedekin, teoksista, ja korostetaan kansanperinteiden säilyttämisen ja juhlistamisen merkitystä. Esipuheessa välittyy kiitollinen ja innostunut suhtautuminen sekä kerääjien että lukijoiden panokseen, ja siinä kutsutaan arvostamaan unkarilaista kansankirjallisuutta. Siinä mainitaan myös, että kokoelmaan sisältyy erilaisia teemoja, kuten rakkautta ja sankaruutta käsitteleviä balladeja, mikä johdattaa seuraavien tarinoiden ja laulujen rikkaaseen kudelmaan.