“Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 3. kötet” karya János Kriza dan kawan-kawan adalah kumpulan puisi rakyat dan kisah tradisional Hongaria yang ditulis pada akhir abad ke-19. Jilid ini merupakan jilid ketiga dalam seri yang diterbitkan di bawah naungan Perhimpunan Kisfaludy dan terutama terdiri atas balada, lagu, serta cerita rakyat yang dihimpun dari berbagai kontributor, yang mencerminkan warisan budaya wilayah Székely. Buku ini kemungkinan menarik bagi pembaca yang berminat pada folklor, sejarah, dan tradisi budaya Hongaria. Bagian pembuka kumpulan ini memuat kata pengantar yang memperkenalkan tujuan penyusunan dan para kontributor yang terlibat dalam pembuatannya. Kata pengantar tersebut menjelaskan bahwa materi ini dikurasi dari karya para pengumpul cerita rakyat terkemuka seperti János Kriza, Balázs Orbán, dan Elek Benedek, serta menyoroti pentingnya melestarikan dan merayakan tradisi rakyat. Kata pengantar itu menetapkan nuansa penuh rasa terima kasih dan antusiasme atas sumbangsih para pengumpul maupun pembaca, seraya mengundang pembaca untuk mengapresiasi sastra rakyat Hongaria. Kata pengantar tersebut juga mencatat dimasukkannya berbagai unsur tematik dalam kumpulan ini, seperti balada tentang cinta dan kepahlawanan, yang menjadi pengantar bagi tenunan kaya cerita dan lagu yang menyusul.