यानोश क्रिज़ा तथा अन्य द्वारा रचित "Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 3. kötet" उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई पारंपरिक हंगेरियाई लोक कविता और कथाओं का संग्रह है। यह खंड किस्फालुडी सोसायटी के तत्वावधान में प्रकाशित श्रृंखला का तीसरा भाग है और मुख्यतः विभिन्न योगदानकर्ताओं से संग्रहीत लोक गाथागीतों, गीतों और कहानियों से बना है, जो सेकेली प्रदेश की सांस्कृतिक विरासत को प्रतिबिंबित करते हैं। यह पुस्तक संभवतः हंगेरियाई लोककथा, इतिहास और सांस्कृतिक परंपराओं में रुचि रखने वाले पाठकों को आकर्षित करेगी। संग्रह के आरंभ में एक प्राक्कथन है जो संकलन के उद्देश्य और उसके निर्माण में संलग्न योगदानकर्ताओं का परिचय देता है। इसमें बताया गया है कि सामग्री यानोश क्रिज़ा, बालाज़ ओर्बान और एलेक बेनेदेक जैसे प्रमुख लोक-संग्राहकों के कार्यों से चुनी गई है, और लोक परंपराओं के संरक्षण तथा उत्सव की महत्ता को रेखांकित किया गया है। प्राक्कथन संग्राहकों और पाठकों दोनों के योगदान के प्रति कृतज्ञता तथा उत्साह का स्वर स्थापित करता है और हंगेरियाई लोक साहित्य की सराहना का आमंत्रण देता है। इसमें यह भी उल्लेख है कि संग्रह में प्रेम और वीरता की गाथागीतों जैसे विविध विषयगत तत्त्व सम्मिलित हैं, जो आगे आने वाली कहानियों और गीतों के समृद्ध ताने-बाने की भूमिका तैयार करते हैं।