„Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtésy 3. kötet“ von János Kriza und anderen ist eine Sammlung traditioneller ungarischer Volkslyrik und -märchen, die Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieser Band ist der dritte in einer Reihe, die unter der Schirmherrschaft der Kisfaludy-Gesellschaft herausgegeben wird, und besteht hauptsächlich aus Volksballaden, Liedern und Geschichten, die von verschiedenen Autoren zusammengestellt wurden und das kulturelle Erbe der Region Székely widerspiegeln. Das Buch wird wahrscheinlich Leser interessieren, die sich für ungarische Folklore, Geschichte und Kulturtraditionen interessieren. Zu Beginn der Sammlung findet sich ein Vorwort, das den Zweck der Zusammenstellung sowie die beteiligten Autoren vorstellt. Darin wird erklärt, dass die Materialien aus den Werken bekannter Volkskundler wie János Kriza, Balázs Orbán und Elek Benedek zusammengestellt wurden, und hervorgehoben, wie wichtig es ist, Volkstraditionen zu bewahren und zu pflegen. Das Vorwort vermittelt einen Ton der Dankbarkeit und Begeisterung für die Beiträge sowohl der Sammler als auch der Leser und lädt dazu ein, die ungarische Volksliteratur zu schätzen. Zudem werden verschiedene thematische Elemente der Sammlung erwähnt – wie Liebes- und Heldengeschichten – was den Weg für die reiche Vielfalt an Erzählungen und Liedern ebnet, die im weiteren Verlauf des Buches folgen.