«Magyar népdalok» Шандара Эндродзі — зборнік венгерскіх народных песень, складзены і адрэдагаваны ў пачатку XX стагоддзя. Гэты твор служыць узорам багатай традыцыі венгерскай народнай паэзіі, падкрэсліваючы культурнае значэнне і эмацыйную глыбіню песень, узятых з нацыянальнай спадчыны. Зборнік, верагодна, адлюстроўвае пэўны перыяд літаратурнага адраджэння і цікавасці да народных вытокаў у венгерскай культуры, асабліва ў час яго публікацыі. У пачатку зборніка раскрываецца значэнне народнай паэзіі ў захаванні сутнасці венгерскага духу і прыводзяцца гарачыя аргументы на карысць важнасці гэтай формы мастацтва як адлюстравання нацыянальнай самасвядомасці. Эндродзі дзеліцца сваімі назіраннямі пра народныя песні, адзначаючы іх аўтэнтычнасць, эмацыйную выразнасць і сувязь з сялянствам, якое сучасныя пісьменнікі часта абмінаюць. За ўступам ідзе мноства народных песень, якія пачынаюцца тэмамі кахання і тугі, ілюструючы глыбіню пачуццяў, закладзеных у гэтых традыцыйных творах, а таксама пацвярджаючы іх жыццёва важную ролю ў культуры і літаратуры Венгрыі.