The Comic English Grammar: A New and Facetious Introduction to the English…
על הספר
"The Comic English Grammar: A New and Facetious Introduction to the English Tongue" הוא מבט הומוריסטי על דקדוק האנגלית שנכתב בראשית המאה התשע-עשרה. החיבור שואף להפוך את נושא הדקדוק, היבש לעיתים קרובות, למשעשע ונגיש, תוך שימוש בקומדיה ובסאטירה הן כדי ללמד והן כדי לבקר את מוזרויות השפה האנגלית. ראשית הספר מציגה את כוונות המחבר ואת ההיגיון שמאחורי גישה קומית לדקדוק. המחבר, הידוע גם כמי שכתב את "Comic Latin Grammar", מבקש לרתק את הקוראים בהדגשת האבסורדים והשגיאות הרווחים באנגלית היומיומית, וממחיש אותם בדוגמאות ובאיורים קומיים. ההקדמה דנה ברצונו של המחבר לשפר את השימוש בשפה בקרב ההמונים, תוך שהוא לועג לאופן שבו האנגלית מדוברת לעיתים קרובות בצורות הומוריסטיות ושגויות, וקובע טון קליל לפרקים הבאים.
