«The Comic English Grammar: A New and Facetious Introduction to the English Tongue», 19. yüzyılın başlarında yazılmış, İngilizce dilbilgisine mizahi bir bakıştır. Bu inceleme, çoğu zaman kuru bulunan dilbilgisi konusunu eğlenceli ve erişilebilir kılmayı amaçlar; İngiliz dilinin tuhaflıklarını hem öğretmek hem de eleştirmek için komedi ve yergiye başvurur. Kitabın başlangıcı, yazarın niyetlerini ve dilbilgisine komik bir yaklaşımın gerekçesini ortaya koyar. «Comic Latin Grammar»i de kaleme almış olan yazar, gündelik İngilizcede yaygın saçmalıkları ve hataları öne çıkararak, bunları komik örnekler ve çizimlerle göstererek okuru çekmeye çalışır. Önsöz, yazarın kitleler arasında dil kullanımını iyileştirme arzusunu ele alırken, İngilizcenin çoğu zaman konuşulduğu o mizahi, yanlış biçimlerle de alay eder ve ardından gelen bölümlere neşeli bir ton kazandırır.