The Comic English Grammar: A New and Facetious Introduction to the English…
O tej książce
„The Comic English Grammar: A New and Facetious Introduction to the English Tongue” to humorystyczne ujęcie gramatyki angielskiej napisane na początku XIX wieku. Traktat ma na celu uczynienie często suchego przedmiotu gramatyki zabawnym i przystępnym, posługując się komedią i satyrą, by zarówno nauczać, jak i krytykować osobliwości języka angielskiego. Początek książki wykłada intencje autora oraz uzasadnienie komediowego podejścia do gramatyki. Autor, znany również z napisania „Comic Latin Grammar”, stara się zainteresować czytelników, uwypuklając absurdy i błędy powszechne w codziennej angielszczyźnie, ilustrując je komicznymi przykładami i ilustracjami. Przedmowa omawia pragnienie autora, by poprawić użycie języka wśród mas, jednocześnie żartując ze sposobu, w jaki język angielski bywa często mówiony w humorystycznych, niepoprawnych formach, nadając żartobliwy ton częściom, które następują.
