«The Comic English Grammar: A New and Facetious Introduction to the English Tongue» — XIX asr boshlarida yozilgan ingliz tili grammatikasiga bag‘ishlangan hajviy asar. Ushbu risola ko‘pincha quruq tuyuladigan grammatika mavzusini qiziqarli va tushunarli qilishni maqsad qiladi; bunda ingliz tilining o‘ziga xos jihatlarini ham o‘rgatish, ham tanqid qilish uchun komediya va satiradan foydalaniladi. Kitobning boshida muallifning maqsadlari hamda grammatikaga kulgili yondashuvning sabablari bayon etiladi. «Comic Latin Grammar» asarini ham yozgan muallif kundalik ingliz tilida uchraydigan bema’niliklar va xatolarni ko‘rsatib, ularni kulgili misollar va illyustratsiyalar bilan tasvirlash orqali o‘quvchilarni jalb etishga intiladi. Muqaddimada muallif omma orasida tildan foydalanishni yaxshilash istagi haqida so‘z yuritadi, shu bilan birga ingliz tilining ko‘pincha kulgili, noto‘g‘ri shakllarda so‘zlanishidan hazillashadi va keyingi bo‘limlar uchun yengil-kulgi ruhidagi ohangni belgilaydi.