رسائل من فلسطين" لجيه. دي. باكستون هي مجموعة من الرسائل الشخصية التي كتبها في منتصف القرن التاسع عشر. تسجل هذه الرسائل تجارب باكستون وملاحظاته أثناء إقامته في فلسطين بين عامي 1836 و1838، وتبرز رحلته عبر مناطق مختلفة، بما في ذلك وصوله الأولي إلى بيروت. تتناول الرسائل المناظر الطبيعية والتفاصيل الثقافية والأهمية التاريخية للأماكن التي زارها، مقدمة صورة حية عن الحياة في تلك الفترة. يبدأ الكتاب بسرد المؤلف لوصوله إلى بيروت بعد إقامة قصيرة في قبرص، ويصف حماسه لرؤية جبل لبنان، مشيرًا إلى جمال هذا المكان والتأثير العاطفي الذي يحمله بالنسبة له نظرًا لارتباطاته الدينية المسيحية. يشارك باكستون تجاربه الأولى في بيروت، موضحًا تخطيط المدينة والجبال المحيطة بها، بالإضافة إلى إجراءات الحجر الصحي التي كانت سارية آنذاك بسبب تفشي مرض. من خلال وصفه الغني، يبرز جمال بيروت والتحديات التي واجهها أثناء التأقلم مع العادات المحلية والبيئة هناك، مما يضفي نبرة تأملية وانغماسية على باقي الرسائل.