Fourteenth Century Verse & Prose
Giới thiệu về cuốn sách
“Fourteenth Century Verse & Prose” của Kenneth Sisam là tuyển tập văn học tiếng Anh Trung đại được viết vào thế kỷ 14. Tuyển tập này mang đến một lựa chọn đa dạng các bài thơ và tác phẩm văn xuôi từ giai đoạn có ảnh hưởng sâu rộng này, khắc họa diện mạo văn học trước thời Chaucer. Các văn bản được tuyển chọn phục vụ nhiều mục đích khác nhau, từ giáo huấn đạo đức đến giải trí, làm nổi bật bước chuyển mình của văn học Anh trong thời kỳ có những biến đổi lớn về xã hội và văn hóa. Tuyển tập mở đầu bằng lời giới thiệu, đặt nền tảng cho việc tìm hiểu văn học thế kỷ 14 và bàn về ảnh hưởng của các nguồn tiếng Latinh và tiếng Pháp đối với sáng tác bằng tiếng Anh. Phần này nêu bật những tác giả cụ thể như Robert Mannyng ở Brunne, với tác phẩm “Handlyng Synne” được biết đến nhờ đề cập đến những nan đề luân lý và đạo đức thông qua lối kể chuyện hấp dẫn. Tiếp đó, phần trích dẫn giới thiệu “The Dancers of Colbek”, một câu chuyện lôi cuốn về một nhóm người vui chơi phớt lờ lời cảnh báo của vị linh mục, dẫn đến những hậu quả siêu nhiên khủng khiếp. Câu chuyện minh họa sự căng thẳng giữa bổn phận sùng đạo và khoái lạc trần thế, đồng thời cô đọng những phức tạp về chủ đề hiện diện trong các tác phẩm của thời đại đó.
Ghi chú
Xem “A Middle English Vocabulary, Designed for use with Sisam's Fourteenth Century Verse & Prose” của J.R.R. Tolkien, sách điện tử #43737.
