肯尼思·西萨姆所编《十四世纪韵文与散文》是一部十四世纪中古英语文学选集。这部文集收录了该重要时期多样的诗歌与散文作品,展现了乔叟时代之前的文学风貌。所收文本用途各异,既有道德训诫,亦有娱乐之作,凸显了社会与文化剧烈变革时期英国文学的转型。文集开篇以导论铺陈十四世纪文学的探索,讨论拉丁语与法语来源对英语写作的影响。其中特别提到布鲁恩的罗伯特·曼宁,其作品《罪行之规》以引人入胜的叙事探讨道德与伦理困境。随后选段收录《科尔贝克的舞者》,讲述一群狂欢者不听神父警告、终遭可怕超自然报应的故事。该篇揭示虔诚职责与尘世享乐之间的张力,概括了那个时代作品中主题的复杂面貌。
参见 J.R.R. 托尔金所著《A Middle English Vocabulary, Designed for use with Sisam's Fourteenth Century Verse & Prose》,电子书 #43737。