Fourteenth Century Verse & Prose
دربارهٔ این کتاب
کتاب «Fourteenth Century Verse & Prose» نوشتهٔ کنت سیسام مجموعه‌ای از ادبیات انگلیسی میانه است که در قرن چهاردهم نوشته شده است. این گلچین، گزیده‌ای متنوع از شعرها و قطعات منثور این دورهٔ تأثیرگذار ارائه می‌کند و چشم‌انداز ادبی پیش از روزگار چاسر را به نمایش می‌گذارد. متون گنجانده‌شده اهداف گوناگونی، از آموزش اخلاقی گرفته تا سرگرمی، دارند و گذار ادبیات انگلیسی را در دوره‌ای از دگرگونی‌های بزرگ اجتماعی و فرهنگی برجسته می‌کنند. گلچین با مقدمه‌ای آغاز می‌شود که زمینه را برای بررسی ادبیات قرن چهاردهم فراهم می‌کند و دربارهٔ تأثیر منابع لاتینی و فرانسوی بر نوشته‌های انگلیسی بحث می‌کند. در این مقدمه، نویسندگانی چون رابرت منینگِ برون برجسته می‌شوند؛ اثر او «Handlyng Synne» به دلیل پرداختن به دوراهی‌های اخلاقی و وجدانی از طریق داستان‌گویی جذاب مورد توجه قرار گرفته است. پس از آن، این گزیده داستان «The Dancers of Colbek» را دربر می‌گیرد؛ روایتی گیرا دربارهٔ گروهی از جشن‌گیرندگان که هشدارهای کشیش را نادیده می‌گیرند و در نتیجه با پیامدهای هولناک فراطبیعی روبه‌رو می‌شوند. این داستان تنش میان وظیفهٔ مؤمنانه و لذت دنیوی را نشان می‌دهد و پیچیدگی‌های مضمونی موجود در نوشته‌های آن دوره را در خود جمع می‌کند.
یادداشت‌ها
به کتاب «واژه‌نامه‌ای از انگلیسی میانه، طراحی‌شده برای استفاده همراه با شعر و نثر سدهٔ چهاردهم سیسام» اثر جی. آر. آر. تالکین، کتاب الکترونیکی #43737 مراجعه کنید.
