«Romantic Legends of Spain» Густаво Адольфо Беккера — сборник коротких рассказов, написанный в конце XIX века. Рассказы сочетают элементы фольклора, романтики и сверхъестественного, исследуя богатые традиции и легенды испанской культуры. Через замысловатые повествования автор углубляется в темы любви, утраты и мистического, часто выводя чарующих персонажей, которые вызывают дух минувших эпох. Начало сборника знакомит читателей с трогательной историей маэсе Переса, слепого органиста монастыря в Севилье, преданного своему ремеслу и любимого горожанами. Когда приближается канун Рождества, он полон решимости сыграть на полуночной мессе, несмотря на слабеющее здоровье, что показывает его глубокую связь и с музыкой, и с верой. Его чудесное выступление в церкви, исторгающее слёзы у слушателей, становится эмоциональным крещендо, которое приводит к его кончине, оставляя горожан переживать утрату своего горячо любимого музыканта. Этот первый рассказ задаёт тон всему сборнику, сочетая благоговение перед традицией со щемящей красотой прозы Беккера.