La vera cuciniera genovese”, de Emanuele Rossi, é um livro de receitas abrangente escrito no final do século XIX. A obra foca na arte de preparar e cozinhar uma vasta gama de pratos específicos das tradições culinárias de Gênova, destacando a simplicidade, o sabor e a economia. Serve como um guia prático para donas de casa e cozinheiros, apresentando receitas que utilizam ingredientes locais e visam atender tanto às necessidades alimentares do dia a dia quanto às ocasiões festivas. No início do livro, o autor explica a necessidade de um livro de receitas dedicado exclusivamente à culinária genovesa, apontando uma lacuna na literatura culinária existente. Critica uma obra anteriormente publicada por ser demasiadamente resumida e compromete-se a oferecer uma exploração mais detalhada e cuidadosa do tema. A parte inicial estabelece as bases para um livro de receitas estruturado, apresentando os objetivos do autor e os métodos tradicionais de preparação de alimentos, além de um extenso glossário de vocabulário culinário em italiano e dialeto genovês. Esse contexto facilita a compreensão das técnicas práticas de cozinha que serão abordadas nos capítulos seguintes.