« La vera cuciniera genovese » d’Emanuele Rossi est un ouvrage de cuisine complet rédigé à la fin du XIXe siècle. L’auteur se concentre sur l’art de préparer et de cuisiner une grande variété de plats typiques des traditions culinaires génoises, en mettant l’accent sur la simplicité, le goût et l’économie. Il sert de guide pratique pour les ménagères et les cuisiniers, proposant des recettes utilisant des ingrédients locaux afin de répondre à la fois aux besoins alimentaires quotidiens et festifs. Au début de son ouvrage, l’auteur souligne la nécessité d’un livre de cuisine spécialisé sur la cuisine génoise, constatant un manque dans la littérature culinaire existante. Il critique un ouvrage précédemment publié pour sa brièveté et s’engage à offrir une exploration plus détaillée et approfondie du sujet. La première partie de l’ouvrage jette les bases d’un guide structuré, en présentant les objectifs de l’auteur ainsi que les méthodes traditionnelles de préparation des aliments, accompagnées d’un glossaire complet du vocabulaire culinaire en italien et en dialecte génois. Cet apport facilite la compréhension des techniques pratiques de cuisson expliquées dans les chapitres suivants.