Paris en América
دربارهٔ این کتاب
«پاریس در آمریکا» اثر ادوار لابوله، رمانی طنزآمیز است که در اواسط قرن نوزدهم نوشته شده است. داستان، دانیل لوفِبْوْر، پزشک پاریسی و روح‌باور، را دنبال می‌کند که به‌طور ناخواسته به‌وسیلهٔ واسطه‌ای عجیب‌وغریب به نام آقای جوناتاس دریم از فرانسه به آمریکا منتقل می‌شود. کتاب با زبانی طنزآمیز به بررسی تفاوت‌های فرهنگی میان زندگی پاریسی و آمریکایی می‌پردازد و موضوعاتی چون سیاست، جامعه و جست‌وجوی هویت شخصی در سرزمینی جدید را مطرح می‌کند. در آغاز رمان، لوفِبْوْر دعوت‌نامه‌ای برای شرکت در جلسه‌ای روح‌باوری دریافت می‌کند که جوناتاس دریم میزبان آن است. او که هم کنجکاو است و هم تردید دارد، گردهمایی‌ای را توصیف می‌کند که در آن روح‌باوران مشتاق گرد آمده‌اند و می‌کوشند با چهره‌های مشهور گذشته ارتباط برقرار کنند. اعتمادبه‌نفس بیش‌ازحد دریم او را به چالش کشیدن لوفِبْوْر وامی‌دارد؛ او ادعا می‌کند که می‌تواند لوفِبْوْر ــ و حتی خود پاریس ــ را به آمریکا منتقل کند. لوفِبْوْر پس از پذیرفتن قرص مرموزی که دریم به او پیشنهاد می‌کند، خود را در خانه‌ای دگرگون‌شده در آمریکا می‌یابد؛ جایی که هم با آسایش‌های آشنای زندگی خانوادگی روبه‌رو می‌شود و هم با تفاوت‌های چشمگیر در فرهنگ و هنجارهای اجتماعی. این آغاز خیال‌انگیز زمینه را برای کاوش خنده‌دار و روشنگرانهٔ لوفِبْوْر در جامعهٔ آمریکا فراهم می‌کند.
