El Viaje a Nicaragua é Historia de mis libros
על הספר
הנסיעה לניקרגואה – היסטוריה מתוך ספריי" של רובן דריו היא סיפור מסעות וביוגרפיה אוטוביוגרפית, שנכתבה ככל הנראה בשלהי המאה ה-19. הטקסט משקף את שובו של דריו למולדתו לאחר היעדר ארוך, ועוסק בנושאים כמו נוסטלגיה, هوية והמורשת התרבותית העשירה של ניקרגואה. הסגנון הלירי של דריו מציג באופן מרהיב את יופי הנוף הניקרגואני ואת החיות של תושביו, מעורר בקריאים תחושה של הערכה עמוקה למולדתו. החלק הראשון של הספר מציג את המחשבות הרגשיות של דריו בעת הנסיעה חזרה לניקרגואה לאחר חמישה-עשר שנים, כשהוא מזכיר את הנופים והזיכרונות שעיצבו את ילדותו. הוא מתאר את מסלול הנסיעה שלו דרך ניו יורק ופנמה, ועובר על האתגרים שניצבו בדרכו, אך נרגש מהטבע והאנשים שפגש. ככל שהוא ניגש לניקרגואה, הוא מביע את הציפייה והאהבה שלו לאדמה שאליה הוא מכנה את "מולדתי", ומספק בכך סיפור עשיר בהיסטוריה אישית ובתצפיות שיריות. חלק זה משמש הן כמסע אישי והן כחקר רחב יותר של התרבות והهوية הניקרגואנית, ומקנה לספר את האופי של הלוד נרגש ומלא בהערכה למולדתו.
