يعد كتاب "الكتابة التصويرية لدى الهنود الأمريكيين" لغاريك مالري منشوراً علمياً كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. ويُرجَّح أن العمل دراسة موسّعة لأنظمة التواصل التصويري التي استخدمتها قبائل أمريكية أصلية مختلفة، مع التركيز على دلالتها ومنهجياتها. ويهدف المؤلف إلى تقديم تحليل شامل للرسوم التصويرية، مستكشفاً سياقها الثقافي، والمواد المستخدمة، وعلاقتها باللغات والممارسات الأصلية. ويتألف مستهل النص أساساً من مواد تمهيدية، منها رسالة إحالة ومقدمة تضع العمل في السياق الأوسع للتحقيقات التي أجراها مكتب الإثنولوجيا خلال السنة المالية 1888-89. ويبيّن الهيكل التنظيمي للتقرير ويعترف بإسهامات أفراد مختلفين شاركوا في العمل الميداني الأنثروبولوجي والدراسات المتصلة بالتصوير الكتابي. ويتبع عمل مالري منشورات سابقة ويهدف إلى تعميق فهم الرسوم التصويرية والإشارات، واضعاً أساساً لمزيد من استكشاف هذا الشكل الفريد من التواصل بين ثقافات الأمريكيين الأصليين.