„Picture-Writing of the American Indians“ von Garrick Mallery ist eine wissenschaftliche Veröffentlichung aus dem späten 19. Jahrhundert. Das Werk dient wahrscheinlich einer umfangreichen Untersuchung der bildlichen Kommunikationssysteme verschiedener nordamerikanischer indigener Stämme und konzentriert sich auf deren Bedeutung und Methoden. Der Autor strebt eine umfassende Analyse der Piktogramme an und erkundet ihren kulturellen Kontext, die verwendeten Materialien sowie ihre Beziehung zu indigenen Sprachen und Praktiken. Der Beginn des Textes besteht vorwiegend aus vorbereitenden Materialien, darunter ein Übersendungsschreiben und eine Einleitung, die das Werk in den weiteren Zusammenhang der Untersuchungen des Bureau of Ethnology im Haushaltsjahr 1888–89 einordnet. Er skizziert den organisatorischen Aufbau des Berichts und würdigt Beiträge verschiedener Personen, die an anthropologischer Feldforschung und Studien zur Piktographie beteiligt waren. Mallerys Arbeit schließt an frühere Veröffentlichungen an und zielt darauf, das Verständnis von Piktogrammen und Zeichen zu vertiefen und damit die Grundlage für eine weitere Erkundung dieser einzigartigen Kommunikationsform unter den Kulturen der amerikanischen Ureinwohner zu legen.