Brief Account of the English Character
Пра гэту кнігу
«Кароткі нарыс англійскага характару» Чарльза Маржарыбэнкса — гістарычны трактат, напісаны ў пачатку XIX стагоддзя, верагодна, у 1830-я гады. Гэта выданне было створана, каб пазнаёміць кітайцаў з англійскім характарам і звычаямі ва ўмовах пашырэння гандлёвых сувязяў паміж Вялікабрытаніяй і Кітаем. Тэкст уяўляе сабой каментарый да ўспрымання англійскага народа і характару яго ўзаемадзеяння з кітайскім грамадствам. У брашуры выкладаюцца погляды Маржарыбэнкса на англійскі характар, падкрэсліваюцца працавітасць, гуманнасць і прыхільнасць англійцаў да справядлівага гандлю. Ён выступае супраць распаўсюджаных памылковых уяўленняў пра брытанскія намеры ў Кітаі, сцвярджаючы, што Англія імкнецца да мірных адносін, а не да тэрытарыяльнай экспансіі. Акрамя таго, ён прыводзіць прыклады ўзаемнай павагі і супрацоўніцтва паміж англійскімі і кітайскімі купцамі, выступаючы за дружалюбныя адносіны, заснаваныя на гандлі і ўзаемаразуменні. Маржарыбэнкс заклікае мясцовых чыноўнікаў палепшыць стаўленне да англійскіх гандляроў і падкрэслівае важнасць захавання гармоніі на карысць абодвух грамадстваў. У гэтай працы ён спрабуе пераадолець культурныя разрывы, паказваючы англійцаў добразычлівымі і годнымі, нягледзячы на выпадкі непаразуменняў і канфліктаў.
