Brief Account of the English Character
Bu kitap hakkında
Charles Marjoribanks tarafından yazılan “İngiliz Karakterinin Kısa Bir Tasviri”, 19. yüzyılın başlarında, muhtemelen 1830’lu yıllarda kaleme alınmış bir tarihi eserdir. Bu yayının amacı, İngiltere ile Çin arasındaki giderek artan ticaret ilişkileri çerçevesinde Çinlileri İngiliz karakteri ve gelenekleri konusunda bilgilendirmektir. Metin, İngiliz halkının Çin toplumuyla olan etkileşimlerinin doğası ve İngilizlerin bu konudaki görüşlerine dair bir yorum niteliği taşımaktadır. Marjoribanks, İngilizlerin çalışkanlığı, insanlığı ve adil ticarete olan bağlılığını vurgulamaktadır. Ayrıca, İngiltere’nin Çin’deki hedefleriyle ilgili yaygın yanılgılara karşı çıkarak, İngiltere’nin toprak genişletme yerine barışçıl ilişkiler aradığını belirtmektedir. Dahası, İngiliz ve Çinli tüccarlar arasındaki karşılıklı saygı ve işbirliği örneklerini vurgulayarak, ticaret ve anlayış temelinde dostane ilişkilerin kurulmasını savunmaktadır. Marjoribanks, yerel yetkililerin İngiliz tüccarlara daha iyi muamele göstermesi gerektiğini belirterek, her iki toplumun da yararına olacak uyumun korunmasının önemine dikkat çekmektedir. Bu eseriyle kültürel farklılıkları gidermeye çalışan Marjoribanks, yanlış anlamalar ve çatışmalara rağmen İngilizleri iyi kalpli ve onurlu bir topluluk olarak sunmaktadır.
