Brief Account of the English Character
Kitob haqida
Charlz Marjoribanksning «Ingliz xarakteri haqida qisqacha bayon» asari XIX asr boshlarida, ehtimol 1830-yillarda yozilgan tarixiy risoladir. Ushbu nashr Buyuk Britaniya va Xitoy o‘rtasidagi savdo aloqalari rivojlanib borayotgan bir paytda xitoyliklarni inglizlarning fe’l-atvori va urf-odatlari bilan tanishtirish maqsadida yaratilgan. Matn ingliz xalqiga oid tasavvurlar hamda ularning Xitoy jamiyati bilan o‘zaro munosabatlari tabiatiga bag‘ishlangan sharh vazifasini bajaradi. Risolada Marjoribanksning ingliz xarakteri haqidagi qarashlari bayon etilib, ularning mehnatsevarligi, insonparvarligi va adolatli savdoga sodiqligi ta’kidlanadi. U Britaniyaning Xitoydagi maqsadlari haqidagi keng tarqalgan noto‘g‘ri tasavvurlarga qarshi chiqib, Angliya hududiy kengayishdan ko‘ra tinch munosabatlarni istashini ta’kidlaydi. Bundan tashqari, u ingliz va xitoy savdogarlari o‘rtasidagi o‘zaro hurmat va hamkorlik holatlarini keltirib, savdo va o‘zaro anglashuvga asoslangan do‘stona munosabatlarni yoqlaydi. Marjoribanks mahalliy amaldorlar tomonidan ingliz savdogarlariga munosabatni yaxshilashga chaqirib, har ikki jamiyat manfaatlari uchun hamjihatlikni saqlash muhimligini ta’kidlaydi. U ushbu asar orqali madaniy tafovutlarni bartaraf etishga urinib, tushunmovchilik va nizolar bo‘lganiga qaramay, inglizlarni xayrixoh va sharafli xalq sifatida namoyon etadi.
