„Ysaïl: Opowieść z Chicago” Henninga Bergera to powieść napisana na początku XX wieku. Akcja rozgrywa się w Chicago i skupia się na życiu Huga Nordlinga, młodego imigranta ze Szwecji, który stara się poradzić z trudnościami życia w mieście, izolacją oraz pragnieniem lepszej przyszłości. Wstęp do tej historii zapoznaje czytelników z gwarnym Chicago, otoczonym złączą nadchodzącej burzy. Spotykamy Huga Nordlinga w momencie, gdy schodzi z zatłoczonej tramwajki, odczuwając ciężar wyczerpania i niepewności. Wśród chaosu i deszczu rozmyśla o swoich problemach od chwili przybycia do miasta – od biedy i bezdomności po krótkotrwałe zatrudnienia i utracone nadzieje. Gdy burza się pogłębia, spotyka młodą kobietę imieniem Ysaïl; jej piękno i tajemniczy charakter pociągają go, wskazując na potencjalną więź pomiędzy nimi, mimo wspólnych trudności w tym bezlitosnym miejskim świecie. Taki pasjonujący początek stwarza podstawę dla dogłębnego rozważania tematów snów, beznadziei i młodzieżowych pragnień na tle ogromnego amerykańskiego miasta.