”Magyar titkok: Regény (3. delen)” av Ignácz Nagy är en romantisk roman som publicerades 1844–1845. Berättelsen följer Bende, en modig hjälte som jagar Sobri, en mästare på förklädnader och kvinnoförförare, genom Pests gator. Men detta är mer än en kriminalberättelse – det är ett livfullt porträtt av 1840-talets Budapestliv. Genom episodiska skildringar avslöjar Nagy huvudstadens färgstarka gestalter och särpräglade platser, från spelhålor till krogar, och skapar därmed det första breda panoramat över Pest i den ungerska litteraturen.