イグナーツ・ナジーの『Magyar titkok: Regény (3. kötet)』は、1844年から1845年にかけて刊行されたロマン小説である。物語は、勇敢な英雄ベンデが、変装の名人であり女性たらしでもあるソブリを、ペシュトの街路で追跡する姿を描く。しかし、これは単なる犯罪物語ではない。1840年代のブダペストの暮らしを生き生きと描いた肖像でもある。ナジーはエピソード風の素描を通して、賭博場から居酒屋まで、首都の色彩豊かな人物や特徴的な場所を明らかにし、ハンガリー文学において初めてペシュトの全体像を幅広く描き出している。