El Folk-lore Filipino (Tomo I)
इस किताब के बारे में
इसाबेलो दे लॉस रेयेस वाई फ्लोरेंटिनो की “एल फ़ोक-लोरे फ़िलिपीनो (खंड I)” 19वीं सदी के उत्तरार्ध में लिखा गया फ़िलीपीन लोककथाओं पर एक आधारभूत ग्रंथ है। यह विद्वत्तापूर्ण प्रकाशन फ़िलिपीन लोक-परंपराओं के समृद्ध ताने-बाने—जिसमें पौराणिक कथाएँ, अंधविश्वास और विभिन्न सांस्कृतिक प्रथाएँ शामिल हैं—का गहन अध्ययन करता है। यह फ़िलिपीनी लोगों, विशेषकर इलोकोस क्षेत्र के निवासियों, की मौखिक परंपराओं और मान्यताओं का संकलन और विश्लेषण, दोनों प्रस्तुत करता है तथा उनके ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व की अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। पाठ के आरंभ में लेखक लोकसाहित्य को लोकप्रिय ज्ञान और सांस्कृतिक विरासत का अध्ययन करने वाले अनुशासन के रूप में उसकी आवश्यकता और महत्त्व स्पष्ट करता है। वह लोक आख्यानों के संग्रह और संरक्षण में आने वाली चुनौतियों पर चर्चा करते हुए फ़िलिपीनी लोगों के अतीत और पहचान को समझने में लोकसाहित्य की भूमिका पर बल देता है। प्रस्तावना में लोक-प्रथाओं और मान्यताओं को निष्ठापूर्वक दर्ज करने के प्रति लेखक की प्रतिबद्धता के साथ-साथ मानवशास्त्र और इतिहास जैसे विभिन्न क्षेत्रों के लिए उनके निहितार्थ प्रस्तुत किए गए हैं। इससे मिथकों, अनुष्ठानों और सामाजिक रीति-रिवाजों के माध्यम से फ़िलिपीनी संस्कृति के व्यापक अध्ययन की पृष्ठभूमि तैयार होती है, जिसका उद्देश्य इस अमूल्य विरासत को आधुनिकीकरण की लहर से सुरक्षित रखना है।
