El Folk-lore Filipino (Tomo I)
この本について
イサベロ・デ・ロス・レイエス・イ・フロレンティーノ著『フィリピン民俗学（第1巻）』は、19世紀末に書かれた、フィリピンの民間伝承に関する基礎的な著作である。この学術書は、神話、迷信、さまざまな文化的慣習を含む、フィリピンの豊かな民俗伝統を詳しく考察している。また、フィリピンの人々、特にイロコス地方の人々に伝わる口承の伝統と信仰を収集・分析したものでもあり、それらの歴史的・文化的意義への洞察を提供している。本文の冒頭で著者は、民衆の知識と文化遺産を研究する学問としての民俗学の必要性と重要性を概説する。さらに、民間伝承の収集と保存が直面する困難について論じ、フィリピンの人々の過去とアイデンティティを理解するうえで民俗学が果たす役割を強調している。序論では、民間の慣習や信仰を忠実に記録するという著者の姿勢が示されるとともに、人類学や歴史学などさまざまな分野におけるそれらの含意が述べられている。これにより、神話、儀礼、社会的慣習を通してフィリピン文化を包括的に探究し、近代化の波からこのかけがえのない遺産を守ることを目指す本書の土台が築かれている。
