El Folk-lore Filipino (Tomo I)
عن هذا الكتاب
الفولكلور الفلبيني (الجزء الأول)" تأليف إيزابيلو دي لوس رييس وفلورنتينو، هو عمل أساسي في مجال دراسة الفولكلور الفلبيني، كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. يستعرض هذا المؤلف الأكاديمي التقاليد الشعبية الفلبينية الغنية، بما في ذلك الأساطير والخرافات والممارسات الثقافية المختلفة. يعتبر هذا الكتاب مجموعة وتحليلاً للتقاليد الشفهية والمعتقدات لدى الشعب الفلبيني، خاصة في منطقة إيلوكوس، مما يوفر رؤى حول أهميتها التاريخية والثقافية. في بداية النص، يشير المؤلف إلى ضرورة وأهمية دراسة الفولكلور كتخصص يهتم بدراسة المعرفة الشعبية والتراث الثقافي. كما يتناول التحديات التي تواجه عملية جمع وحفظ السرديات الشعبية، مؤكدًا على دور الفولكلور في فهم الماضي والهوية الثقافية للشعب الفلبيني. يعبر المقدمة أيضًا عن التزام المؤلف بتسجيل الممارسات والمعتقدات الشعبية بدقة، وكذلك تأثيرها على مختلف المجالات مثل علم الأنثروبولوجيا والتاريخ. يُعد هذا الكتاب أساسًا لاستكشاف شامل للثقافة الفلبينية من خلال أساطيرها وطقوسها وعاداتها الاجتماعية، بهدف حماية هذا التراث الثمين من تأثيرات التحديث الحديث.
