The Islam of Mohamed
Giới thiệu về cuốn sách
“Đạo Hồi của Mohamed” của S. Khuda Bukhsh là một công trình nghiên cứu học thuật về những nền tảng của đạo Hồi và giáo huấn của Nhà Tiên tri Mohamed, được viết vào đầu thế kỷ XX. Tác phẩm này nhằm khám phá bản chất của đạo Hồi như khi tôn giáo ấy mới được truyền giảng, không bị chi phối bởi những tranh luận thần học và các yếu tố văn hóa bồi đắp về sau. Tác phẩm tập trung vào bối cảnh xã hội–tôn giáo của vùng Ả Rập thời tiền Hồi giáo và những giáo huấn mang tính đổi mới do Mohamed truyền đạt, đã làm biến đổi đời sống của người Ả Rập. Trong văn bản này, Bukhsh tỉ mỉ phác họa tình hình vùng Ả Rập trước khi đạo Hồi xuất hiện, nhấn mạnh chế độ bộ lạc, những tín ngưỡng đa thần và sự trống rỗng về đạo đức vốn đặc trưng cho xã hội đó. Ông lần theo những ảnh hưởng của Do Thái giáo và Kitô giáo đối với tư tưởng Ả Rập, đồng thời thừa nhận những dấu tích của các tập tục tiền Hồi giáo đã được tích hợp vào những nghi lễ Hồi giáo. Theo cách Bukhsh trình bày, cốt lõi trong giáo huấn của đạo Hồi là quan niệm về tính duy nhất tuyệt đối của Thượng đế (nhất thần giáo), việc xác lập trách nhiệm đạo đức đối với tha nhân và nhu cầu về sự đoàn kết cộng đồng vượt xa những mối liên kết bộ lạc. Tác giả diễn giải cách đạo Hồi, thông qua những giáo lý nền tảng như cầu nguyện, bố thí, nhịn chay và hành hương, đã nuôi dưỡng tinh thần huynh đệ cùng kỷ luật đạo đức, qua đó tái định hình xã hội Ả Rập và mở đường cho sự bành trướng đáng kinh ngạc của xã hội ấy.
