Beside the Fire: A collection of Irish Gaelic folk stories
Tentang buku ini
“Beside the Fire: A collection of Irish Gaelic folk stories” karya Douglas Hyde adalah kumpulan cerita rakyat tradisional yang ditulis pada awal abad ke-20. Karya ini bertujuan melestarikan tradisi mendongeng lisan Irlandia yang kaya, dengan menghimpun dan menerjemahkan kisah-kisah yang menonjolkan budaya, kepercayaan, dan nilai-nilai masyarakat Irlandia. Kumpulan ini tidak hanya berfungsi sebagai hiburan, tetapi juga sebagai dokumen budaya yang penting, sebagai penghormatan kepada para pendongeng masa lalu. Bagian pembuka “Beside the Fire” memperkenalkan dedikasi dan tujuan di balik kumpulan ini, dengan menyoroti upaya-upaya mereka yang berusaha melestarikan cerita rakyat Irlandia di tengah kemerosotan budaya. Penulis merenungkan ketidakjelasan banyak kisah serta keadaan bahasa Irlandia yang genting, yang telah menghadapi berbagai tantangan. Hyde menyatakan tekad untuk menghimpun dan menyajikan cerita-cerita rakyat ini dalam ungkapan dan konteks aslinya, dengan menekankan pentingnya keaslian dalam mendongeng. Seiring berlanjutnya buku, kisah-kisah menarik yang mengangkat tema kepahlawanan, sihir, dan pelajaran moral pun dijanjikan, mencerminkan suatu masa ketika kisah-kisah tersebut menjadi bagian tak terpisahkan dari kehidupan masyarakat.
