«Літаратурныя каштоўнасці» Асорына — гэта літаратурна-крытычны твор, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. У ім разглядаецца эвалюцыя літаратурных каштоўнасцей і даследуецца сувязь паміж сучаснай літаратурай і класічнымі тэкстамі, асабліва ў кантэксце іспанскай літаратурнай традыцыі. Тэкст Асорына становіцца своеасаблівай размовай вакол літаратурнага ўкладу такіх постацяў, як Сервантэс, і сучаснага значэння іх творчасці. У пачатку «Літаратурных каштоўнасцей» аўтар выкладае свае намеры і філасофскія асновы крытычнага разбору. Асорын пачынае са спасылкі на разважанні Стэндаля пра сутнасць XIX стагоддзя, якія ён супастаўляе з іспанскай літаратурнай сітуацыяй XX стагоддзя, намякаючы на неабходнасць крытычна перагледзець старыя каштоўнасці, што працягваюць панаваць. Такім чынам, ён прапануе сучасным пісьменнікам і мыслярам даследаваць гэтыя ўспадкаваныя каштоўнасці, а не слепа іх прымаць. Ён дае зразумець, што разуменне сучаснай літаратуры і яе сувязі з гістарычнымі каранямі — такімі як «Дон Кіхот» Сервантэса — мае ключавое значэнне для ўсведамлення поўнага маштабу развіцця літаратуры ў Іспаніі. Гэта стварае сузіральны тон і запрашае чытачоў паразважаць пра культурнае значэнне літаратуры і яе працяглы дыялог з гісторыяй.