„Los valores literarios” autorstwa Azorína to tekst krytyczny napisany na początku XX wieku. Praca ta bada ewolucję literackich wartości oraz związek między współczesną literaturą a tekstami klasycznymi, przy tym szczególnie uwzględnia hiszpańską tradycję literacką. Tekst Azorína stanowi forum dyskusji dotyczącej literackich osiągnięć postaci takich jak Cervantes oraz współczesnych implikacji ich dzieł. W openingu „Los valores literarios” autor wyjaśnia swoje zamiary i filozoficzne podstawy tej krytyki. Zaczyna od cytatu Stendhala dotyczącego esencji XIX wieku, który porównuje z hiszpańską sceną literacką XX stulecia, wskazując na konieczność krytycznego ocenienia dawnych wartości, które wciąż dominują. Proponuje przy tym, aby współczesni pisarze i myślicieli dokładnie analizowali te dziedziczne wartości, zamiast ich bezmyślnie przyjmować. Uważa, że zrozumienie i połączenie literatury współczesnej z jej historycznymi korzeniami – np. z „Don Kichotem” Cervantesa – jest kluczowe dla zrozumienia pełnego rozwoju literatury w Hiszpanii. Taki ton tekstu zachęca czytelników do refleksji nad kulturowym znaczeniem literatury oraz jej ciągłym dialogiem z historią.