„Literární hodnoty“ od Azorína je literární kritika napsaná na počátku 20. století. Toto dílo zkoumá vývoj literárních hodnot a probírá vztah mezi současnou literaturou a klasickými texty, přičemž se zvlášť věnuje španělské literární tradici. Azorínův text slouží jako diskuzní rámec, který se točí kolem literárních přínosů osobností jako Cervantes a jejich moderních důsledků. Úvod „Literárních hodnot“ představuje autorovy záměry a filozofické základy jeho kritiky. Azorín začíná odkazem na Stendhalovo vyjádření o podstatě 19. století, které přirovnává ke španělské literární scéně 20. století a naznačuje potřebu kriticky posuzovat staré hodnoty, které stále dominují. Navrhuje tedy, aby současní spisovatelé a myslitelé tyto dědictví ne přijímali slepě, ale pečlivě je zkoumali. Naznačuje také, že pochopení a propojení moderní literatury s jejími historickými kořeny – např. s Cervanteho „Don Quijotem“ – je klíčové pro pochopení celkového vývoje španělské literatury. Tento text vytváří zamyšlenou atmosféru a vyzývá čtenáře, aby se zamysleli nad kulturním významem literatury a jejím neustálým dialogem s historií.