„Літературні цінності“ Асоріна – це літературна критика, написана на початку XX століття. У цьому творі розглядається еволюція літературних цінностей та вивчається взаємозв’язок між сучасною літературою та класичними текстами, з особливим акцентом на іспанську літературну традицію. Текст Асоріна є своєрідною дискусією, присвятованою літературним досягненням таких митців, як Сервантес, та сучасним наслідкам їхньої творчості. У вступі до „Літературних цінностей“ автор пояснює свої наміри та філософські основи своєї критики. Асорін починає з посилання на коментарі Стендаль про сутність XIX століття та порівнює їх із літературною ситуацією Іспанії XX століття, підкреслюючи необхідність критичного аналізу тих цінностей, які досі домінують. Він пропонує сучасним письменникам та мислителям ретельно переоцінювати ці спадковані цінності, а не приймати їх сліпо. Асорін вважає, що розуміння та поєднання сучасної літератури з її історичними коренями – наприклад, з „Дон Кіхотом“ Сервантеса – має вирішальне значення для осягнення повного обсягу літературної еволюції в Іспанії. Такий підхід створює роздумливий тон, запрошуючи читачів замислитися над культурним значенням літератури та її постійним діалогом із історією.