«Литературные ценности» Асорина – это литературная критика, написанная в начале XX века. В этом произведении рассматривается эволюция литературных ценностей и исследуется взаимосвязь между современной литературой и классическими текстами, при этом особое внимание уделено испанской литературной традиции. Текст Асорина представляет собой размышления о литературном наследии таких авторов, как Сервантес, и о современных последствиях их творчества. В начале книги излагаются намерения автора и философские основы его критики. Асорин ссылается на комментарии Стендаля об сущности XIX века и сравнивает их со литературной сценой Испании XX века, подчёркивая необходимость критической оценки традиционных ценностей, которые по-прежнему доминируют. Он предлагает современным писателям и мыслителям внимательно анализировать эти наследственные ценности, а не принимать их слепо. Асорин считает, что понимание связи современной литературы со своими историческими корнями – например, с произведением Сервантеса «Дон Кихот» – крайне важно для полного осмысления процессов литературной эволюции в Испании. Такой подход создаёт размышляющий тон, призывающий читателей задуматься о культурном значении литературы и её непрерывном диалоге с историей.